To hide a button, go to the "Services" menu, click the service and select the "Hide Toolbar Button" option.