The "Manage categories" link takes you to the "Notes: Manage Categories" section where you can rename all 8 available categories.
Originally they were named by note color, however you may rename them and assign categories as you please, e.g., red notes=important, blue=things-to-do, etc.